De titel van deze bundel dagelijkse meditaties van Anne Wilson Schaef is ontleend aan een uitdrukking van Peter Kalifornsky, Dena’ina-oudste uit Alaska: ‘We willen behouden... wat de mensen op de tong geschreven is.’ In haar commentaar benadrukt Anne Wilson Schaef het belang van het bewaren van cultureel erfgoed dat mondeling is overgeleverd.
Woorden op de tong geschreven ontleent zijn kracht aan diepdoordachte uitspraken van oudsten van Maori’s, indianen, Hawaiianen en aborigines. Woorden van spirituele leiders, die weten hoe je in harmonie met jezelf, met elkaar, met de natuur en met de aarde moet leven.
Anne Wilson Schaef schreef eerder Altijd bezig!: dagelijkse meditaties voor drukbezette vrouwen en Wie dan leeft...: dagelijkse meditaties voor mensen met veel aan hun hoofd.