¿Se ha preguntado alguna vez por qué en inglés las embarcaciones siempre son femeninas, si las serpientes marinas existieron de verdad, o si Davy Jones tuvo un origen real? Mitos y leyendas del mar responde a éstas preguntas y a otras muchas que quizá no se le habría ocurrido preguntar, como por qué tantos pubs ingleses llevan el nombre de Pig & Whistle (cerdo y silbido).

El campo de las historias y leyendas marítimas es tan profundo y extenso como el mismísimo océano. Junto a los dioses mediterráneos del mar, Neptuno y Poseidón, conocerá a otras deidades menos conocidas, como Portuna, Nereo y Maui. Se embarcará junto a Sinbad, San Brandán y un sinfín de viajeros legendarios; viajará a la tierra perdida de Lyonesse y se acercará a la vida de los navegantes en la cuenca del Caribe durante la era de los piratas. Conocerá los orígenes de la Armada Real Británica y se familiarizará con las hazañas de los capitanes más famosos e infames de la historia, además de familiarizarse con tal abundancia de supersticiones y tabúes náuticos que se preguntará cómo se atrevían los navegantes a zarpar.

Mitos y leyendas del mar es una obra amena e informativa, repleta de detalles fascinantes sobre la vida marítima, idónea para disfrutar y perderse durante unas horas, pero también como obra de referencia indispensable para todos aquellos que están aquejados de una pasión incurable por los buques, los navegantes y la mar.

El idilio de PETER JEANS con los mitos y las leyendas del mar inició hace más de cuarenta años. Ha sido aventurero, profesor de inglés y columnista, además de navegante apasionado y escritor. Sus obras incluyen Ship to Shore: a Dictionary of Everyday Words y Phrases Derived from the Sea.