Après L'ailleurs des mots (2007), La Lune noircie (2009), Je renaîtrai (2011), Soleils chauves (2012), Galaxies intérieures (2013), Un monde de pierres (2015), Pressée de vivre suivi de Après est le septième livre d'Anise Koltz publié par Arfuyen. Quel titre que celui-ci pour le recueil d'une femme qui aura l'an prochain ses 90 ans : Pressée de vivre ! Mais non sans ironie, Anise Koltz ajoute ce sous-titre : « suivi de Après »... Lors de la journée d'études consacrée à Anise Koltz par l'université de Strasbourg, Michèle Finck, admirable lectrice, a intitulé sa communication : « Anise Koltz l'insoumise ». L'écrivaine luxem-bourgeoise n'est pas du genre, en effet, à se soumettre à aucune condition : celle de femme, celle de germanophone ni même celle de « personne âgée », comme l'on dit poliment. Plutôt elle dirait, comme la chanteuse Brigitte Fontaine, si elle n'était si grande dame : « Je suis vieille, et je vous emm... ! » « Dans mon habit de vie, écrit Anise Koltz / je brûle / sans me consumer. » Malgré l'âge et les épreuves, la rage d'Anise Koltz reste intacte. « De quel droit / la mort me revendique-t-elle ? // Déjà j'avance avec l'ombre / de quelqu'un d'autre. » Face à l'inévitable, Anise Koltz n'abdique rien de sa liberté souveraine. Vivre, et encore vivre, nous dit-elle. « L'après » suivra ! « Dans la poésie, écrit-elle / j'écoute le silence // Dans le silence / j'écoute la mort / et le recommencement. » Car pour Anise Koltz, il n‘y a pas de fin, tout est recommencement, métamorphose, et il faut seulement avoir l'énergie de porter cette passionnante, cette épuisante éternité.