Pendant que le personnel médical tente de sauver la vie de Patrice, Brigitte, l’attend pour lui annoncer qu’elle a quitté Samuel. La mer s’agite aussi pour Sylvain dont les infidélités risquent de sonner le glas de sa relation amoureuse avec Véronique. À la couronne, Dominique en a plein les bras avec son poste de procureur-chef. D’autant plus que son procureur le plus expérimenté est en congé parental; qui aurait prévu qu’un si petit trésor de trois kilos pèserait si lourd dans les relations entre Marc et Lauriane? Maxime et Julie étrennent leur amour tout neuf en plongeant dans un procès. Encore une fois, nos procureurs mettront toutes leurs forces dans d’importantes batailles juridiques, l’heure des combats a sonné pour nos amis de la Couronne.

« Une bonne série à se mettre sous la dent » - 7 jours

« Au fil des années, Toute la vérité reste toujours aussi pertinente, intelligente, amusante et émouvante. » - La Presse

La saison 5 a reçu 6 nominations aux Gémeaux 2014 et 3 nominations au Gala Artis 2014

French only DVD : As Patrice fights for his life, Brigitte waits for him to recover to tell him that she ended her relationship with Samuel. Things are also turbulent for Sylvain who might ruin his relationship with Veronique because of his countless affairs. At the office, Dominique has her hands full with her new position as Chief-prosecutor. Her most competent lawyer has left for a paternity leave. Who would have thought that a newborn could cause so much trouble between Marc and Lauriane? Meanwhile Maxime and Julie enjoy their first moments as a couple. Once again the whole team of lawyers will have to work as hard as they can to win their important cases.