Adieu Tagab: Gendarmes en Afghanistan, été 2011 d'Arnaud Pellabeuf raconte l'expérience unique de l'auteur lors de son deuxième séjour en Afghanistan en 2011, alors qu'il dirigeait une unité de gendarmerie mobile chargée de former et d'accompagner la police afghane. En tant que capitaine, il décrit l'une des périodes les plus critiques de la guerre en Afghanistan, marquée par des pertes humaines et des missions périlleuses, dans une zone très touchée par l'insurrection : la province de Kapisa et le district de Surobi, à l'est de Kaboul.

Le récit offre un aperçu intimiste de la mission, où les gendarmes français sont confrontés à la difficulté de former des policiers afghans tout en faisant face à la guerre en cours. Le livre met en lumière les défis de la collaboration avec les forces locales dans un contexte où certains policiers peuvent être compromis par leur affiliation aux insurgés. La réalité du terrain, marquée par l'hostilité constante et la guerre psychologique, est décrite avec une grande précision. Le livre soulève aussi des questions cruciales sur la confiance, la loyauté et les enjeux de la formation d'une police dans un pays dévasté par des années de conflit.

À travers son récit, Arnaud Pellabeuf partage les leçons apprises sur le terrain, tant humaines que professionnelles, tout en rendant hommage à la mémoire des soldats tombés. Ce témoignage précieux est écrit dans un style direct et authentique, et capture l'essence des relations humaines en période de guerre, offrant au lecteur une réflexion poignante sur la guerre, la paix et la reconstruction.